Frankreich Newsletter Januar 2003
>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>
Inhalt:
In eigener Sache: Seite 1
Private Kleinanzeigen: Seite 2
Gewerbliche Empfehlungen: Seite 4
Französische Verwaltungen und Öffentlichkeit: Seite 5
Interessante französische Web-Seiten: Seite 7
Europa-Fragen: Seite 7
Frankreich-Quiz und Wissenstest: Seite 9
>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>
je m’excuse, ich entschuldige mich für die Verspätung dieses newsletters.
Krankenhausaufenthalt, Operation, Büroumzug und dann der aufgestaute Arbeitsstress sind Ursache und ungewollte Wirkung der Verzögerung.
In diesem Zusammenhang möchte ich allerdings auch einmal eine kritische Beschwerde loswerden: Es erreichen mich zu viele Anfragen, die ich entweder überhaupt nicht, oder nur unter Zeitverlust beantworten kann. Zumal man die Antworten und meinen Zeitaufwand KOSTENLOS erwartet. Hier ein paar Beispiele jener Anfragen, die ich in Zukunft gerne vermeiden möchte:
>Bitte erstellen Sie mir doch chronologisch eine Liste aller französischen Könige<
> Ich komme nächste Woche mit meiner Familie (zwei Kinder) in Ihre Gegend. Könnten Sie mir nähere Auskünfte über den dortigen Tierpark erteilen und ggflls. vier Eintrittskarten besorgen!< >Was muss ich tun, um eine Carte de Sejour in Frankreich zu bekommen?< >Bitte nehmen Sie sich doch EIN PAAR MINUTEN ZEIT und erläutern mir, wie ich mich als Malermeister am Mittelmeer selbstständig machen kann, welche Formulare ich ausfüllen und welche Gesetze ich beachten muss!< >Informieren Sie mich bitte über Ausflugsziele in...> >Wie hoch sind die Autobahngebühren von .... bis...< , etc., etc...
>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>
KOSTENLOSE PRIVATE KLEINANZEIGEN
>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>
KOSTENLOSE PRIVATE KLEINANZEIGEN
>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>
>>> PERSONENSUCHE: Heike Ries, heute Inderthal, (geb. DOKUPIL) sucht dringend DIDIER DECHERF aus CALAIS, ehemals: RUE DE CALAIS 22, oder einen Teil seiner Familie. Wer kann mir Infos senden? Mit der Familie verband sich vor über 20 Jahren eine große Freundschaft. Anschrift: Inderthal@web.de
>>> Ich werde ab 10.01.03 au pair in der nähe von paris sein und würde mich
freuen andere au pairs oder jugendliche kennenzulernen. schreibts mir doch
einfach ne mail! marika.keck@gmx.de, lieben gruß! rikki
freuen andere au pairs oder jugendliche kennenzulernen. schreibts mir doch
einfach ne mail! marika.keck@gmx.de, lieben gruß! rikki
>>> Wir suchen in Frankreich einen Bauernhof zu pachten. 4-5 Hektar sollten es minimum sein. Wer verpachtet uns einen Bauernhof oder kann uns mitteilen wie wir an besten an Angebote kommen. Tel. (Frankreich) 0491-976980
>>> Bauleiter/ Fliesenlegermeister/ Restaurator, 43j, (dt.engl.franz.holl.), sucht neue Aufgabe, bevorzugt im Altbau- und Renovierungssektor (Lehmbau, biologische Baustoffe, Beratung, Bauleitung,...); Dep. 83/06; tel: 06.16.31.02.03 oder mailtousdirecte@aol.com
>>> Je suis interesse de louer un meuble a l`anne (trois annee) pour une personne a Labenne, Hossegor, Seignosse, Capreton ou au voisin . Merci beaucoup !
Tanja Wenger, Esswurmstraße 12, D-81371 München, Tel. 0049-179-49-14-293
>>> Reinrassiger Vollblutaraber zu verkaufen! Freizeit gerittener interessanter
8-jähriger Wallach bester Abstammumg (Vater ist der letzte Ghazal-Sohn Ghat-Ghat) sucht ein liebevolles Zuhause. Das Pferd steht derzeit noch in Südfrankreich... mehr Infos: Tel:0049/ 4343/1018 oder 0049/160 320 0650 Katharina
8-jähriger Wallach bester Abstammumg (Vater ist der letzte Ghazal-Sohn Ghat-Ghat) sucht ein liebevolles Zuhause. Das Pferd steht derzeit noch in Südfrankreich... mehr Infos: Tel:0049/ 4343/1018 oder 0049/160 320 0650 Katharina
>>> AVIGNON FERIENWOHNUNG GESUCHT:
Suche eine grosse Wohnung für 5 Erwachsene (3 Zimmer) + 4 Kinder in Avignon
vom 15. bis zum 30. Juli 2003. Mail bitte an dkr@cidu.de
>>> FREUNDE GESUCHT: Bonjour à tous! ich heiße Nikolai, bin 21, wohne in der Nähe von Stuttgart, studiere Französisch und Englisch und bin auf der Suche nach Gleichgesinnten für franco-allemand Gedankenaustausch, Urlaub oder Briefkontakten mit französischen Muttersprachlern. lassdiesonneherein@gmx.de
>>> PARIS: Medizinstudentin sucht günstiges Zimmer in Paris vom 3.2-25.6.2003, möglichst Nähe Montparnasse. fiep@freenet.de
Suche eine grosse Wohnung für 5 Erwachsene (3 Zimmer) + 4 Kinder in Avignon
vom 15. bis zum 30. Juli 2003. Mail bitte an dkr@cidu.de
>>> FREUNDE GESUCHT: Bonjour à tous! ich heiße Nikolai, bin 21, wohne in der Nähe von Stuttgart, studiere Französisch und Englisch und bin auf der Suche nach Gleichgesinnten für franco-allemand Gedankenaustausch, Urlaub oder Briefkontakten mit französischen Muttersprachlern. lassdiesonneherein@gmx.de
>>> PARIS: Medizinstudentin sucht günstiges Zimmer in Paris vom 3.2-25.6.2003, möglichst Nähe Montparnasse. fiep@freenet.de
>>> Wohnungssuche: Suche Wohnung in Lyon zum 1.1.02 oder später, ca. 50m² (1 oder 2 ZKB). Nur sehr guter Zustand. Möglichst Nähe Metro A oder B. Bis max. 450 Euro TCC. Tel. 06.71.82.07.00 oder e-mail bernhardmaier@yahoo.fr
>>> Suche Job/ Hilfsstelle (weiblich, 25 Jahre, Ergotherapeutin) in einem französischen Blumenladen, Gärtnerei. Gern ab März/April 2003, e-mail: k.bellikon@gmx.de
>>> Je cherche un travail /auxiliares (féminin, 25 ans, Ergothérapeute) chez un(e fleuriste(e) oú dans une jardinage. Á partir de mars/avril 2003
e-mail: k.bellikon@gmx.de
>>> Raum Perpignan: Wer kann mir Tipps geben für den Kauf/die Anmietung eines Hauses/einer Wohnung zwischen Perpignan und dem Meer, vorzugsweise in St. Laurent de la Salanque. mail an lereste@gmx.fr.
>>> Arbeiten mit Wohnen an der Côte d`Azur verbinden?
Sie möchten an der Côte d`Azur leben ? Günstig zu vermieten, 5 Min ab Grasse, grosse (möblierte) Wohnung in Villa, alle Extras, gegen Betreuung von 2 Ferienwohnungen, Garten und Pool. Mind. 6 Monate. Ideal älteres Ehepaar in Rente, Familie mit unabhängigem Arbeitsort etc. Infos: 0033 (0)4 93 66 13 06 oder sandra@villa-croix-du-sud.com
>>> Wer hat Erfahrung mit der Ummeldung seines Pkw von Deutschland nach Frankreich? Welche Papiere benötige ich, welche Kosten kämen auf mich zu? Jörg Hasenkamp, e-mail: joeblauzac@aol.com
>>> Berlin-Marseille. Famile aus Berlin plant, im Frühjahr 2003 für mehrere Wochen evtl.
2 bis 3 Monate nach Marseille zu gehen. Anzubieten haben wir eine moderne Wohnung mit 3 Zimmern und Balkon im Prenzlauer Berg. Welche Familie aus Marseille und Umgebung zieht es nach Berlin? Kontakt: Anja.Reefschlaeger@t-online.de
>>> WOHNUNGSTAUSCH BERLIN-PARIS
Etudiante berlinoise echangerait appartement de mars à aout 2003, app.(40m²), une chambre, cuisine séparée, douche/wc, situé dans le sud-ouest de berlin, calme, central, meublé complet, machine à laver, TV, internet, video. En echange: app. d´au moins 25m² dans paris intra-muros et calme contacts à paris: parisberlin@ruelepic.net
Tel: 01.42.57.25..68 à berlin: nadjarau@compuserve.de, 0049/3079708047
>>>Ferienjob gesucht : dt. Student (ab April 2003) sucht Ferienarbeit in Frankreich für 3 bis 4 Wochen zwischen Januar und März 2003. Tel.: 0049-96139880075
Etudiant allemand (à partir d`avril 2003) cherche un travail en France pour 3-4
semaines entre janvier et mars 2003. Tél.: 0049-96139880075
>>> Suche Interessenten die auswandern, oder auf Zeit in Frankreich Raum Mirepoix wohnen, leben arbeiten möchte. Neugierig? Volker Weiss weissviersen@t-online.de
>>> Kontakte gesucht: Ich liebe Strasbourg und das Elsass!! Suche Mail-Kontakt zu Leuten, die in Frankreich leben. Mein grosser Traum ist, irgendwann einmal dort zu leben und zu arbeiten! email: mel_liebt_strasbourg@yahoo.de
>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>
GEWERBLICHE ANZEIGEN:
>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>
Kommerzielle Kleinanzeigen: 3 Linien = 20 Euro, jede weitere Linie + 5 Euro
>>> Suche Job/ Hilfsstelle (weiblich, 25 Jahre, Ergotherapeutin) in einem französischen Blumenladen, Gärtnerei. Gern ab März/April 2003, e-mail: k.bellikon@gmx.de
>>> Je cherche un travail /auxiliares (féminin, 25 ans, Ergothérapeute) chez un(e fleuriste(e) oú dans une jardinage. Á partir de mars/avril 2003
e-mail: k.bellikon@gmx.de
>>> Raum Perpignan: Wer kann mir Tipps geben für den Kauf/die Anmietung eines Hauses/einer Wohnung zwischen Perpignan und dem Meer, vorzugsweise in St. Laurent de la Salanque. mail an lereste@gmx.fr.
>>> Arbeiten mit Wohnen an der Côte d`Azur verbinden?
Sie möchten an der Côte d`Azur leben ? Günstig zu vermieten, 5 Min ab Grasse, grosse (möblierte) Wohnung in Villa, alle Extras, gegen Betreuung von 2 Ferienwohnungen, Garten und Pool. Mind. 6 Monate. Ideal älteres Ehepaar in Rente, Familie mit unabhängigem Arbeitsort etc. Infos: 0033 (0)4 93 66 13 06 oder sandra@villa-croix-du-sud.com
>>> Wer hat Erfahrung mit der Ummeldung seines Pkw von Deutschland nach Frankreich? Welche Papiere benötige ich, welche Kosten kämen auf mich zu? Jörg Hasenkamp, e-mail: joeblauzac@aol.com
>>> Berlin-Marseille. Famile aus Berlin plant, im Frühjahr 2003 für mehrere Wochen evtl.
2 bis 3 Monate nach Marseille zu gehen. Anzubieten haben wir eine moderne Wohnung mit 3 Zimmern und Balkon im Prenzlauer Berg. Welche Familie aus Marseille und Umgebung zieht es nach Berlin? Kontakt: Anja.Reefschlaeger@t-online.de
>>> WOHNUNGSTAUSCH BERLIN-PARIS
Etudiante berlinoise echangerait appartement de mars à aout 2003, app.(40m²), une chambre, cuisine séparée, douche/wc, situé dans le sud-ouest de berlin, calme, central, meublé complet, machine à laver, TV, internet, video. En echange: app. d´au moins 25m² dans paris intra-muros et calme contacts à paris: parisberlin@ruelepic.net
Tel: 01.42.57.25..68 à berlin: nadjarau@compuserve.de, 0049/3079708047
>>>Ferienjob gesucht : dt. Student (ab April 2003) sucht Ferienarbeit in Frankreich für 3 bis 4 Wochen zwischen Januar und März 2003. Tel.: 0049-96139880075
Etudiant allemand (à partir d`avril 2003) cherche un travail en France pour 3-4
semaines entre janvier et mars 2003. Tél.: 0049-96139880075
>>> Suche Interessenten die auswandern, oder auf Zeit in Frankreich Raum Mirepoix wohnen, leben arbeiten möchte. Neugierig? Volker Weiss weissviersen@t-online.de
>>> Kontakte gesucht: Ich liebe Strasbourg und das Elsass!! Suche Mail-Kontakt zu Leuten, die in Frankreich leben. Mein grosser Traum ist, irgendwann einmal dort zu leben und zu arbeiten! email: mel_liebt_strasbourg@yahoo.de
>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>
GEWERBLICHE ANZEIGEN:
>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>
Kommerzielle Kleinanzeigen: 3 Linien = 20 Euro, jede weitere Linie + 5 Euro
>>> SPRACHKURS: Sprachen lernen - ein Kinderspiel. Lernen Sie Französisch SPRECHEN an der Côte D´ Azur, Intensivkurs, spielerisch, entspannt, kreativ und mit allen
Sinnen: Multimedialer Einsatz.
Oder lernen Sie Französisch SPRECHEN kombiniert mit einem exklusiven Urlaub
in einem Schloss im Médoc ( Bordeaux), lernen Sie zusätzlich Weine
Degustieren und vieles mehr ! Mehr Info unter info@lingua-communication.de/
Sinnen: Multimedialer Einsatz.
Oder lernen Sie Französisch SPRECHEN kombiniert mit einem exklusiven Urlaub
in einem Schloss im Médoc ( Bordeaux), lernen Sie zusätzlich Weine
Degustieren und vieles mehr ! Mehr Info unter info@lingua-communication.de/
tel. (Deutschland) o89/ 51 99 71 43 Fax 089/ 51 99 72 93"
>>> ANGEBOT FÜR SELBSTSTÄNDIGE UND AUSSTEIGER:
Cyber-Café mit 10 Dell Computern P 3 und anderer Ausrüstung in einer touristischenHochburg in der Dordogne zu verkaufen. Weiteres und andere interessante Angebote unter www.perigord-immobilien.de , dann auf "existenzen" klicken.Wir bieten Ihnen begleitende Betreuung, sowie die Vorbesichtigung von Objekten, die Sie auf unserer franz. Website www.perigord-immobilier.com finden.Kontakt: Immobilier Grandchamp, Stefan Cilimba Tel. 00335 53 55 10 63 (innerhalb Frankreichs: 053.55.10.63)
>>> FERIENHAUS-VERMIETUNG im herrlichen Süden Frankreichs (Languedoc-Roussillon / Narbonne-Plage). 350 Meter entfernt vom Mittelmeer am Fuße des Naturschutzgebietes von La Clape bietet unser Haus für 4 bis 5 Personen Platz. Ausstattung mit allem Komfort von frz. und dt. TV, Geschirrspüler, CD-Kompaktanlagen, Waschmaschine bis zu geräumiger überdachter Süd-Terrasse und vielen Informationen. Sonder-Angebot in der Vor- und Nachsaison. Weitere Infos, Preise und Kontakt: http://home.t-online.de/home/ulrich.wenisch
>>> SUPERSERIÖSE Putzfrau, Gärtnerin, Hausverwalterin, 49 J., bietet am Golf von St. Tropez ihre Dienste an (Raum Ramatuelle, St. Tropez, Cogolin, Grimaud) (spricht Engl. und Franz.), wird von FRANKREICHKONTAKTE empfohlen. Beste Referenzen eines berühmten französischen Künstlers und Villenbesitzers.
Kontakt: kus.info@wanadoo.fr
>>> Verkauf: Ständiger Camper-Urlaubsplatz an der Côte d`Azur!
Zu verkaufen: 2 Parzellen (je 100 m2) auf privatem Campingplatz bei Aygulf/Frejus (Côte d`Azur). Jeweils 35 Km nach Cannes bzw. St. Tropez. Wenige Autominuten in die Einkaufszentren und nach St. Raphael. Etwa 500 m zum Strand. Ruhige Naturlage. Umzäunte Außenanlage, Wasser- und Stromanschluss. Im Sommer mit Restaurant-Betrieb (oder Selbstverpflegung). Eine Parzelle ist leer und kann auch für Wohnmobils genutzt werden. Auf der zweiten Parzelle steht ein Knaus Wohnwagen Typ 530 TKM (5 bis 7 Schlafplätze, Baujahr 1997 incl. Vorzelt. Verkaufspreise: Leere Parzelle: 15.950 Euro, Parzelle mit Wohnwagen und Vorzelt: 32.450 Euro. Beide Objekte: 41.800 Euro. Fotos und Lagepläne können von seriösen Interessenten per Email angefordert werden. Besichtigungen nach Absprache. Email-Kontakt: kus.info@wanadoo.fr
>>> Vereidigte Dolmetscherin übersetzt für Sie private und geschäftliche Schriftstücke aller Art vom Französischen ins Deutsche und umgekehrt. Außerdem aus dem Englischen, Spanischen und Niederländischen ins Deutsche. Kontakt: gabi.francois@osnanet.de Auch Interesse an freier Mitarbeit oder Festanstellung bei Firmen als Übersetzerin o. ä.
>>> Probleme an der Cote d`Azur: Deutschsprachige Französin, diplomiert, erledigt für Sie seriös und nachhaltig die folgenden Aufgaben: Übersetzungen Deutsch-Französich; Erledigung ihrer Behördenwege; Beratung in Niederlassungsfragen, Erledigung von Sicherheitsfragen und Hausbetreuung während ihrer Abwesenheit. Geografische Schwerpunkte: Cannes, Antibes, Nizza, Monaco, sowie das Hinterland in den Departements Var und Alpes Maritimes. Kontakt: 00 33 (0)493 34.82.26 und 00 33 06 09 58 26 18
Zu verkaufen: 2 Parzellen (je 100 m2) auf privatem Campingplatz bei Aygulf/Frejus (Côte d`Azur). Jeweils 35 Km nach Cannes bzw. St. Tropez. Wenige Autominuten in die Einkaufszentren und nach St. Raphael. Etwa 500 m zum Strand. Ruhige Naturlage. Umzäunte Außenanlage, Wasser- und Stromanschluss. Im Sommer mit Restaurant-Betrieb (oder Selbstverpflegung). Eine Parzelle ist leer und kann auch für Wohnmobils genutzt werden. Auf der zweiten Parzelle steht ein Knaus Wohnwagen Typ 530 TKM (5 bis 7 Schlafplätze, Baujahr 1997 incl. Vorzelt. Verkaufspreise: Leere Parzelle: 15.950 Euro, Parzelle mit Wohnwagen und Vorzelt: 32.450 Euro. Beide Objekte: 41.800 Euro. Fotos und Lagepläne können von seriösen Interessenten per Email angefordert werden. Besichtigungen nach Absprache. Email-Kontakt: kus.info@wanadoo.fr
>>> Vereidigte Dolmetscherin übersetzt für Sie private und geschäftliche Schriftstücke aller Art vom Französischen ins Deutsche und umgekehrt. Außerdem aus dem Englischen, Spanischen und Niederländischen ins Deutsche. Kontakt: gabi.francois@osnanet.de Auch Interesse an freier Mitarbeit oder Festanstellung bei Firmen als Übersetzerin o. ä.
>>> Probleme an der Cote d`Azur: Deutschsprachige Französin, diplomiert, erledigt für Sie seriös und nachhaltig die folgenden Aufgaben: Übersetzungen Deutsch-Französich; Erledigung ihrer Behördenwege; Beratung in Niederlassungsfragen, Erledigung von Sicherheitsfragen und Hausbetreuung während ihrer Abwesenheit. Geografische Schwerpunkte: Cannes, Antibes, Nizza, Monaco, sowie das Hinterland in den Departements Var und Alpes Maritimes. Kontakt: 00 33 (0)493 34.82.26 und 00 33 06 09 58 26 18
Email kreitermi@aol.com
>>> FERIENWOHNUNGEN IN FRANKREICH MIETEN:
Von der Bretagne bis zur Côte d`Azur, von den Alpen bis zum Atlantik: Ferienhäuser und Ferienwohnungen von einfach bis Luxus, kinderfreundlich oder einsam, in der Natur oder in der Naehe von Staedten. Mit oder ohne TV, mit oder ohne Haustiere. Schauen Sie sich bitte die Angebote erst an. Sie koennen auch direkt online buchen: www.frankreichkontakte.de und dort auf den Link FERIENHAUSSERVICE klicken.
>>> Webdesign Deutschland :
IMMER NOCH KEINE EIGENE HOMEPAGE? Dann wird es aber Zeit! Web-Seiten sind preisguenstiger als Sie denken! Nutzen auch Sie die unendlichen Moeglichkeiten des Internets! Praesentieren Sie Ihre Firma, Ihre Arbeit, oder auch Ihre Hobbys kostenguenstig und weltweit für jeden erreichbar im Werbemedium Nr. 1 der Zukunft! Gerne erstelle ich Ihnen ein KOSTENLOSES Angebot! page-light webdesign: individuell, preisguenstig, unkompliziert! Ab 100 Euro ! Sandra Gatta http://www.page-light.de page-light@gmx.de
>>> HOTELS IN FRANKREICH ONLINE BUCHEN:
Supporter von frankreichkontakte.com buchen ihre Hotels in Frankreich (auch Europa und weltweit) direkt auf der Web-Seite von www.frankreichkontakte.de / Zwei bis Vier-Sterne-Hotels ab 35 Euro in allen Teilen Frankreichs oder Europas.
>>> FERIENWOHNUNGEN IN FRANKREICH MIETEN:
Von der Bretagne bis zur Côte d`Azur, von den Alpen bis zum Atlantik: Ferienhäuser und Ferienwohnungen von einfach bis Luxus, kinderfreundlich oder einsam, in der Natur oder in der Naehe von Staedten. Mit oder ohne TV, mit oder ohne Haustiere. Schauen Sie sich bitte die Angebote erst an. Sie koennen auch direkt online buchen: www.frankreichkontakte.de und dort auf den Link FERIENHAUSSERVICE klicken.
>>> Webdesign Deutschland :
IMMER NOCH KEINE EIGENE HOMEPAGE? Dann wird es aber Zeit! Web-Seiten sind preisguenstiger als Sie denken! Nutzen auch Sie die unendlichen Moeglichkeiten des Internets! Praesentieren Sie Ihre Firma, Ihre Arbeit, oder auch Ihre Hobbys kostenguenstig und weltweit für jeden erreichbar im Werbemedium Nr. 1 der Zukunft! Gerne erstelle ich Ihnen ein KOSTENLOSES Angebot! page-light webdesign: individuell, preisguenstig, unkompliziert! Ab 100 Euro ! Sandra Gatta http://www.page-light.de page-light@gmx.de
>>> HOTELS IN FRANKREICH ONLINE BUCHEN:
Supporter von frankreichkontakte.com buchen ihre Hotels in Frankreich (auch Europa und weltweit) direkt auf der Web-Seite von www.frankreichkontakte.de / Zwei bis Vier-Sterne-Hotels ab 35 Euro in allen Teilen Frankreichs oder Europas.
>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>
NEUES AUS DER FRANZÖSISCHEN VERWALTUNG
FÜR FAMILIE, GESCHÄFT und ALLTAG:
Merke: Web-Seiten i.d.R. nur in Französisch!
>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>
>>> SOZIALLEISTUNGEN IN FRANKREICH:
PRESTATION SOCIALES 2003, Allocations familiales, minimum vieillesse, RMI, aides aux handicapés. http://www.service-public.fr/accueil/chiffre_prest_janv03.html
>>> TABAK: WERBEVERBOT FÜR >LEICHT<:
Interdiction de la mention "légère" sur les paquets de cigarettes en 2003
http://www.service-public.fr/accueil/tabac_direct_euro_2002.html
>>> FINANZAMT UND DESSEN VERHÄLTNIS ZUR ÖFFENTLICHKEIT :
Rapports entre l'administration fiscale et les particuliers http://www.service-public.fr/accueil/impots_consimpots.html
>>> FRANZÖSISCHE TERMINOLOGIE ZUR INTERNET-SPRACHE :
Le vocabulaire de l'Internet. Découvrez le site Internet de la commission générale de terminologie et de néologie et ses avis concernant la définition du vocabulaire de
l'Internet www.service-public.fr/accueil/decouvrir.html
>>> ANGESTELLTE UND ARBEITER : STEUERN IN GANZ EUROPA :
La fiscalité des salariés et des employeurs en Europe
UNTERNEHMEN UND BETRIEBE – Liste zur Gründung eines Unternehmens :
Interdiction de la mention "légère" sur les paquets de cigarettes en 2003
http://www.service-public.fr/accueil/tabac_direct_euro_2002.html
>>> FINANZAMT UND DESSEN VERHÄLTNIS ZUR ÖFFENTLICHKEIT :
Rapports entre l'administration fiscale et les particuliers http://www.service-public.fr/accueil/impots_consimpots.html
>>> FRANZÖSISCHE TERMINOLOGIE ZUR INTERNET-SPRACHE :
Le vocabulaire de l'Internet. Découvrez le site Internet de la commission générale de terminologie et de néologie et ses avis concernant la définition du vocabulaire de
l'Internet www.service-public.fr/accueil/decouvrir.html
>>> ANGESTELLTE UND ARBEITER : STEUERN IN GANZ EUROPA :
La fiscalité des salariés et des employeurs en Europe
UNTERNEHMEN UND BETRIEBE – Liste zur Gründung eines Unternehmens :
Fiches par métier pour la création d'entreprise
http://www.service-public.fr/accueil/pro.html
>>> UMWELT- und KÜSTENSCHUTZ NACH TANKERUNGLÜCK :
http://www.service-public.fr/accueil/pro.html
>>> UMWELT- und KÜSTENSCHUTZ NACH TANKERUNGLÜCK :
ENVIRONNEMENT, Après le naufrage du pétrolier libérien >Prestige< au large de la Galice
(Espagne), des boulettes d`hydrocarbures ont été trouvées sur des plages des Landes et de la Gironde depuis le 31 décembre. L`accès de toutes les plages des Landes a été interdit vendredi 3 janvier au public par arrêté préfectoral.
(Espagne), des boulettes d`hydrocarbures ont été trouvées sur des plages des Landes et de la Gironde depuis le 31 décembre. L`accès de toutes les plages des Landes a été interdit vendredi 3 janvier au public par arrêté préfectoral.
>>> ERHÖHUNG DER TAXIPREISE :
Taxi - Majoration du tarif de la course : + 2,2% en 2003
http://www.service-public.fr/accueil/conso_taxi2003.html
http://www.service-public.fr/accueil/conso_taxi2003.html
>>> ERHÖHUNG BEI TABAK UND ZIGARETTEN :
Tabac - Hausse du prix des cigarettes lundi 6 janvier.
http://www.service-public.fr/accueil/conso_tabac2003.html
Tabac - Hausse du prix des cigarettes lundi 6 janvier.
http://www.service-public.fr/accueil/conso_tabac2003.html
>>> WINTERSCHLUSSVERKAUF in Frankreich :
Soldes d'hiver, Coup d'envoi le 8 janvier 2003
http://www.service-public.fr/accueil/conso_soldes_hiver03.html
Soldes d'hiver, Coup d'envoi le 8 janvier 2003
http://www.service-public.fr/accueil/conso_soldes_hiver03.html
>>>WINTERSPORT : Sicherheitskampagne, Unfallschutz :
Montagne, Campagne publique de prévention des accidents de sports d'hiver
http://www.jeunesse-sports.gouv.fr/actualite/montagne_hiver2003.asp
Montagne, Campagne publique de prévention des accidents de sports d'hiver
http://www.jeunesse-sports.gouv.fr/actualite/montagne_hiver2003.asp
>>> SCHULE UND STUDIUM: Einschreibung ausländischer Schüler und Studenten:
LYCEENS : Préinscription universitaire par Minitel dès le mois de janvier
UNIVERSITE, Etrangers : inscription 2003-2004 dans les ambassades de France
http://www.service-public.fr/accueil/agenda.html
UNIVERSITE, Etrangers : inscription 2003-2004 dans les ambassades de France
http://www.service-public.fr/accueil/agenda.html
>>> RECHTE UND PFLICHTEN BEI FERIENVERMIETUNG:
>>> VERBRAUCHERSCHUTZ IN RESTAURANTS:
Speisekarten müssen mit Fleisch-Herkunft versehen sein:
>>> FRANZOSEN IM AUSLAND:
EXPATRIATION, Nouveau livret du français à l'étranger
http://www.service-public.fr/accueil/expatriation_livret2003.html
http://www.service-public.fr/accueil/expatriation_livret2003.html
>>> GLEICHGESCHLECHTLICHE Lebensgemeinschaften: PACS: 65 200 contrats signés depuis trois ans http://www.service-public.fr/accueil/pacs_chiffres2002.html
>>> MEHR SICHERHEIT IM STRASSENVERKEHR :
Es wird Ernst mit Polizeikontrollen auf Frankreichs Straßen:
SECURITE ROUTIERE : Le plan du gouvernement pour début 2003. Radars automatiques, permis probatoire, examen médical obligatoire. Le gouvernement a annoncé mercredi 18 décembre une série de mesures >dissuasives et préventives< pour lutter contre >l'insécurité routière<. http://www.service-public.fr/accueil/securoutiere_1202.html
>>> ARBEITSLOS IN FRANKREICH:
>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>
EUROPA-FRAGEN und Deutsch-Französisches Verhältnis :
>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>
>>> DEUTSCH-FRANZÖSISCHE ZUSAMMENARBEIT BEI SICHERHEIT UND KRIMINALTITÄTSBEKÄMPFUNG:
Um die Sicherheit der Bürger zu verbessern, setzen sich Frankreich und Deutschland für eine neue Qualität der polizeilichen und justiziellen Zusammenarbeit in der Europäischen Union ein, die mit der >Zerplitterung< bei der Bekämpfung der europaweiten Kriminalität Schluss macht. In einem gemeinsamen, an den europäischen Konvent gerichteten Papier.. Mehr unter www.botschaft-frankreich.de/ffbbactu.htm?aktuelle.php3
>>> EUROPANORAMA: Der aktuelle Europanorama stellt Ihnen offizielle Websites,
Umfragen, wissenschaftliche Publikationen und journalistischer Beitraege vor, die naeher beleuchten, welche Chancen und Risiken die EU-Erweiterung birgt und mit welchen Herausforderungen das neue Mega-Europa konfrontiert wird.
http://www.europa-digital.de/aktuell/europanorama/
Umfragen, wissenschaftliche Publikationen und journalistischer Beitraege vor, die naeher beleuchten, welche Chancen und Risiken die EU-Erweiterung birgt und mit welchen Herausforderungen das neue Mega-Europa konfrontiert wird.
http://www.europa-digital.de/aktuell/europanorama/
>>> ENERGIE: Die Qual der Energie-Wahl
Der EU-Ministerrat praesentierte nach jahrelangen Verzoegerungen nun einen Kompromiss zur Liberalisierung des Energiemarkts: Bis zum 1. Juli 2007 sollen private Haushalte frei waehlen koennen, welcher Anbieter sie mit Strom und Gas beliefert; Unternehmen haben schon ab 2004 die Qual der Wahl. http://www.europa-digital.de/aktuell/quer/energie.shtml
Der EU-Ministerrat praesentierte nach jahrelangen Verzoegerungen nun einen Kompromiss zur Liberalisierung des Energiemarkts: Bis zum 1. Juli 2007 sollen private Haushalte frei waehlen koennen, welcher Anbieter sie mit Strom und Gas beliefert; Unternehmen haben schon ab 2004 die Qual der Wahl. http://www.europa-digital.de/aktuell/quer/energie.shtml
>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>
REISEN, URLAUB, VERKEHR:
>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>
>>> KORSIKA: Wir bereisen speziel Korsika seit nun 20 Jahren und veranstalten neben dem Studium 2x im Jahr Abenteuer Trekking Reisen nach Corsica. Auf den Touren haben wir uns speziell auf das leben der Hirten, sowie den besuch kleiner Dörfer spezialisiert. Diese Reisen geben einen Eindruck über vergangenes und heutiges leben der Korsen. Wir halten uns nicht an Orten des Massentourismus auf. ciao eric Hier klicken: Abenteuer Corsica
>>>>> BILLIGFLIEGER: >Le Monde< www.lemonde.fr hat eine Liste der Billigflieger in Relation mit Frankreich veröffentlicht:
>>> AirLib express. Prix cassés sur les principales dessertes, de Paris-Orly à Annecy, Lannion, Marseille, Metz, Nice, Perpignan, Tarbes, Lourdes, Toulon, Toulouse et Figari. Egalement de Paris-Orly à l`Italie (Rome, Venise, Pise, Milan). Et aussi : Metz-Nice, Metz-Toulouse, Lille-Nice, Lille-Marseille, Nice-Toulouse. Exemple de tarifs : Paris-Nice de 28,33 euro à 160,33 Internet : www.airlibexpress.com Par téléphone: 0-825-09-09-09
>>> Basiq Air. aérienne néerlandaise Transavia Airlines relie Amsterdam à Bordeaux, Marseille, Nice, Barcelone et Malaga. Exemple de tarif : Nice-Amsterdam de 43,53 euro; à 53,53 euro. Réservation sur Internet : www.basiqair.com Par téléphone : 0-821-231-214.
>>> Buzz relie Londres à quinze villes françaises (Paris- Roissy, Bergerac, Bordeaux, Brest, Caen, Chambéry, Dijon, Grenoble, La Rochelle, Limoges, Marseille, Poitiers, Toulon, Toulouse, Tours). Lignes intérieures : Bordeaux- Grenoble, Bordeaux-Toulon, Marseille-Brest. Exemple de tarifs : Paris-Roissy - Londres-Stansted de 29 euro; à 139 euro; .
Réservation sur Internet : www.buzzaway.fr. Par téléphone : 01-55-17-42-42 (avec un supplément de 6 euro; par aller simple et par personne).
>>> Easyjet. Quarante lignes pour cette compagnie britannique et seize destinations à partir de Londres (Luton et Gatwick), Liverpool, Genève, Amsterdam, Belfast. Exemple de tarifs : Paris-Roissy- Nice de 25 euro à 158,50 euro; Paris-Roissy -Londres-Stansted de 2=
5 à 82,50 euro; . Les départs à la dernière minute sont nettement plus
onéreux que les places retenues à l'avance.
Réservation sur Internet : www.easyjet.com Par téléphone : 0-825-082-508.
>>> Goodjet. Cette compagnie scandinave dessert Göteborg, Malmö, Oslo et Stockholm à partir des aéroports de Paris-Beauvais et Nice. Exemple de tarifs : Paris-Beauvais a Oslo de 95 euro; à 152 euro. Avec cette compagnie, qui affiche ses prix TTC, il est possible de trouver
des tarifs avantageux à la dernière minute. On peut souscrire une assurance annulation (15 euro; ) ou acheter une réservation modifiable ou échangeable sans frais, moyennant la majoration du billet d'une centaine d'euros. Réservation sur Internet : www.goodjet.com.
Et réservation personnalisée par téléphone au 0892-682-074.
>>> My TravelLite. Cette compagnie britannique dessert six destinations européennes à partir de Birmingham : Alicante, Amsterdam, Belfast, Genève, Malaga et Paris-Beauvais. Exemple de tarifs : Paris-Beauvais-Birmingham de 31,14 euro; à 73,41euro.
Réservation sur Internet : www.mytravellite.com. Par téléphone : 0-825-000-344
>>> Ryanair. La compagnie irlandaise dessert 78 destinations dans 14 pays en Europe, notamment Dublin, Glasgow et 14 lignes vers la France, dont Paris-Beauvais. Exemple de tarifs : Paris-Beauvais-Glasgow 22,72 euro à 114,72 euro. Liaisons entre Londres Stansted et le sud de la France : Montpellier, Perpignan, Carcassonne. Exemple de tarifs : Montpellier-Londres de 18,24 euro à 63,02 euro. Sur Internet : www.ryanair.com. Par téléphone : 0892-555-666.
>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>
FRANKREICH-QUIZ UND WISSENSTEST :
>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>
>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>
1. Den >etwas Älteren< unter Ihnen dürfte die unvergessliche und unvergleichbare französische Chansonistin Edith Piaf (der >Spatz von Paris<) noch ein Begriff sein. Doch das französische Chanson, auch Schlager, Rock und Pop, haben noch mehr Namen berühmter Interpreten zu bieten. Nennen Sie bitte mindestens fünf davon!
2. Die meisten Städte haben >nur< einen einzigen Hauptbahnhof; Paris hat gleich mehrere davon, die alle recht weit auseinander liegen und in verschiedene Landes- und Europa-Teile führen. Kennen sie deren Namen?
3. In einer französischen Stadt an der Mosel ließ der deutsche Kaiser Wilhelm II. einen Bahnhof und ein ganzes Stadtviertel in seinem Stil erbauen. Großzügig haben die Franzosen das in der Bahnhofskuppel angebrachte wilhelminische Hoheitszeichen nach der Besatzungszeit nicht entfernt. In welcher Stadt steht dieser Bahnhof? Und um welchen Teil Frankreichs handelt es sich bei dem damals von Deutschland annektiertem Gebiet?
Auflösung:
1. Michel Sardou ,Johnny Halliday Vanessa Paradis , Patrick Bruel, Patricia Kaas, Julien Clerc, Jacques Dutronc, Alain Souchon u.v.a.m. siehe Web-Seiten >>>
2. Gare de Lyon, Gare du Nord, Gare de l’Est, Austerlitz, Montparnasse, St. Lazare
- Metz & Lothringen (Lorraine) http://www.mairie-metz.fr:8080/
>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>