Frankreich Newsletter Oktober II 2002

Liebe Frankreich-Freunde,

>Igittigitt!< werden einige rufen. >Jetzt bringt der auch noch Werbebanner! Muss das denn sein?<

Meine Antwort: Seit mein Goldesel in Rente und meine Gelddruckmaschine noch nicht auf Euro umgestellt ist, muss ich mich nach neuen Finanzquellen umsehen. Und irgendwie müssen diese umfangreichen Infos auf der Web-Seite und im newsletter ja finanziert werden. Oder? Deshalb: Jetzt gibt’s auch Werbe-Banner (in Grenzen), aber sie stehen in Zusammenhang mit Frankreich oder mit den Bedürfnissen unserer User. Und wenn ihr ab und zu mal drauf klickt, das wäre super. Und noch eine Überlegung: Von Spiegel bis Schöner Wohnen sind alle Zeitschriften bis zu 50 Prozent voller Werbung. Bei mir sind es immer noch 1 Prozent Werbebanner gegenüber 99 Prozent praktischer Informationen. Ist das zu verkraften?

 

Heute konzentrieren wir uns wieder auf praktische Tipps und aktuelle Fragen. Ob Au-Pair-Frauen in Frankreich als billige Putzfrauen ausgebeutet oder von ihren Hausherren sexuell angebaggert werden, und wie es sonst mit dem Liebesleben von Au-Pairs in Frankreich ausschaut, ist eines unserer Themen. Anspruchsvolle französische Filme im deutschen TV, ein weiterer Info-Punkt. Oder Konsulatshilfe bei Notfällen und medizinische Versorgung in Frankreich. Neugierig geworden? Dann scrollt euch mal durch die ganze Themenvielfalt. Unter anderem neu: Beim Quiz im Frankreich-Wissenstest werden bei den Antworten jetzt die entsprechenden Web-Portale hinzu gefügt! Langes Suchen entfällt! Da kommt Surfer-Freude auf!

Herzlichst euer

Michael Kuss

 

>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>

Wer hat in Frankreich STUDIERT?

Aufruf der Französischen Botschaft:

>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>

Die Kultusabteilung der Französischen Botschaft in Berlin benötigt euere Hilfe. Wer bereits in Frankreich studiert hat, bitte hier lesen und mitmachen:

 

>>> Haben Sie in Frankreich studiert? Das Informationszentrum für das
Hochschulwesen in Frankreich der französischen Botschaft in Berlin schreibt
eine Studie über die deutschsprachigen Studenten in Frankreich. Wenn Sie uns
helfen wollen, können Sie auf
http://www.cidu.de/raeume/service/fragebogen-2/fragebogen2.htm unsere
Umfrage ausfüllen.

 

>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>

LUST AUF FRANKREICH jetzt auch in Paris!

>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>

 

Wir haben eine Partnerschaft in Paris, direkt neben dem Centre Pompidou gefunden. Dort gibt es in Kürze auch den Ratgeber von Michael Kuss LUST AUF FRANKREICH (Unsere Nachbarn von A bis Z) zu kaufen. Und natürlich jede Menge andere deutsche Bücher. Mitten zwischen Cafes und Bistros, zwischen Gauklern und Kunst. Wer Les Halles oder das Centre George Pompidou besucht, kann die deutsche Bücherei eigentlich nicht verpassen, es sei denn, man lässt sich zu sehr von Malern und Musikanten ablenken:

MARISSAL BUECHER
42, RUE RAMBUTEAU, 75003 PARIS
TEL 01 42 74 37 47 Fax 01 42 74 04 76

>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>

Weihnachtsaktion: GUTSCHEIN über 5 Euro

>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>

In Zusammenarbeit mit unserem Partner ROUGE et BLANC gibt es für alle Newsletter-Abonnenten (und an deren Freunde, Verwandte und Bekannte) einen Gutschein im Wert von 5 Euro auf sorgfâltig ausgewählte Weine aus aller Welt! Und so wird`s gemacht:

Wählen Sie unter www.rouge-blanc.com Der Preisnachlass wird dann automatisch mit Ihrer Bestellung verrechnet. Gutschein gültig bis zum 31.12.02 ohne Mindestbestellwert! Da kann man jetzt schon sagen: >Frohe Weihnachten und einen guten Rutsch... einfach Ihren Lieblingswein aus und geben Sie im Bestellschein Ihren persönlichen Gutscheincode >FRANKREICH< an.

>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>

TOP AKTUELL: Billig fliegen und billig telefonieren

>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>

 

>>> Mit dem Billigflieger Ryan-Air gibts Schnäppchen vom deutschen Flughafen Hahn in die südfranzösische Metropole Montpellier: http://www.ryanair.com/german/index.html

Und in Montpellier gibt`s in 17 Hotels am Wochenende die zweite Nacht gratis dazu:

www.franceguide.com (Web-Seite der französischen Fremdenverkehrszentrale Frankfurt am Main)

 

>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>

TOP-AKTUELL: Frankreich in Europa

>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>

 

>>> Frankreich entdeckt SOLARENERGIE

Im September 2003 veröffentlichte die Berliner TAZ einen Bericht mit der Überschrift: >Frankreich entdeckt die Solarenergie< Untertitel: Die Franzosen suchen den Schulterschluss mit der deutschen Solarwirtschaft. 4600 Euro gibt es als Zuschuss für jedes Kilowatt installierter Leistung ...< (Danke an Ulrich Wenich, der mir diese Nachricht schickte)
http://www.taz.de/pt/2002/09/07/a0224.nf/text.name,askndlcbj.n,0

 

>>> ACHTUNG EINMALIGER HINWEIS:

Die folgenden sechs Kurzhinweise zur Rubrik >Europa, Frankreich, Deutschland< werden nur ein einziges mal in diesem newsletter veröffentlicht! Um die Länge von FRANKREICHKONTAKTE nicht zu überlasten, sollten >Europa-Interessenten< in Zukunft diese und ähnliche Informationen und Web-Seiten eigenständig hier kostenlos abrufen oder diese Seite unter >Favoriten< setzen:

http://www.europa-digital.de

 

>>> Was bringt es eigentlich, EU-Buerger zu sein?
Der Sternenkranz auf dem Pass ist immerhin ein auffaelliges Erkennungszeichen, aber sonst? Was man davon hat >EU-Buerger/in< zu sein, abgesehen vom bequemeren Einreisen ohne Formalitaeten, hat Olaf Wittrock recherchiert.
http://www.europa-digital.de/aktuell/fdw/buerger.shtml

 

>>> EU-KONVENT: Die Zukunft Europas in Joschkas Haenden!
Joschka Fischer loest Peter Glotz als deutschen Regierungsvertreter im Europa-Konvent ab. Hier werden die Reformen und die zukünftige Verfassung der EU vorbereitet:

 

>>> ERASMUS-Bildungsprogramm:
Die Europaeische Union feierte im Oktober eine ihrer groessten Erfolgsgeschichten: Erasmus. Durch dieses Bildungsprogramm besitzt die EU seit 1987 ein eigenes Foerderprogramm der Europaeischen Identitaet. Europa- und Frankreich-Interessenten sollten sich informieren:
http://www.europa-digital.de/aktuell/quer/erasmus.shtml

 

>>> PRESSESCHAUEN 

Jeden Arbeitstag aktuell aus Oesterreich, Deutschland, FRANKREICH und die Europa-Berichte der
deutschen Presse: http://www.europa-digital.de/presseaktuell/

 

>>> EUROPA nach NIZZA-Beschluss und Irland-Votum:

62.89% der Iren sagen YES zu Nizza. Der Europaeischen Union bleibt damit an der Schwelle zur EU-Erweiterung ein Horrorszenario erspart und auch zwischen Frankreich und Deutschland kam es zur Einigung. In unserem Nizza-Special finden Sie Vorberichte und die Bilanz.

 

>>> FRAGE DER WOCHE:

Wie werden Opfer von Verbrechen in der EU entschaedigt?
Bislang gibt es in EUropa keine einheitliche Regelung, ob und wie Opfer von Straftaten, die im eigenen Land begangen wurden, vom Staat entschaedigt werden. Wie die Europaeische Kommission dies aendern will, zeigt Michael Bornkessel hier: http://www.europa-digital.de/aktuell/fdw/opfer.shtml

 

 

>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>

Portrait einer deutsch-französischen Karriere

Heute: Stefanie Schuimer

>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>

Jeden Monat zieht es Hunderte junger deutscher Frauen nach Frankreich. Sie träumen von einer Model-Karriere auf Pariser Laufstegen, von der großen Liebe, oder sie sind schlicht und einfach Au-Pair in einer französischen Familie mit Kindern oder Studentin an der Uni. 1995 kam die Essenerin Stefanie Schuimer direkt nach dem Abitur und mit vier Worten Französisch, aber mit romantischem Kribbeln im Bauch (Stefanie war in einen Franzosen verliebt) nach Toulouse. Heute, nach acht Jahren, gehört sie zu den erfolgreichen Jungunternehmerinnen mit Auszeichnung: FOCUS-Media und die Werbezeitschrift KONTAKTER haben Stefanie Schuimer zum >Online-Kopf des Monats September< gewählt:

Michael Kuss unterhielt sich mit ihr:

>>> Stefanie, mit welchem Ziel sind Sie nach Frankreich gekommen?

>>> Zunächst war es der Liebe wegen, aber ich wollte natürlich auch studieren und beruflich weiter kommen. Vor Ort in Toulouse habe ich dann eine Arbeitsstelle gesucht, wo ich weiterhin mit Deutschland in Kontakt bleiben konnte. Ich traf jemand mit der Idee, einen Weinversand im Internet zu gründen. Deutschland sollte dabei der wichtigste Exportmarkt werden. Zu viert haben wir dann das Unternehmen Rouge et Blanc gegründet. Parallel dazu habe ich mein Sprachstudium mit Magisterabschluss absolviert.

>>> Ist alles so gelaufen, wie Sie es geplant und sich gewünscht hatten?

>>> Ja, sogar besser! Ich hatte ursprünglich vor, nur ein, zwei Jahre in Frankreich zu bleiben, daraus sind dann sechs Jahre geworden.

>>> Stefanie, was empfanden Sie anfangs als besonders schwierig und störend? Was hatte da die meiste Zeit und Kraft gekostet?

>>> Ich sprach anfangs kaum ein Wort Französisch, außer dem Werbespot >C`est bon, c`est bon, Geramont, Geramont!< Aber das war eher eine Herausforderung als ein Störfaktor...

>>> ... aber den Satz >Je t`aime!< werden Sie wohl schon gekannt haben?

>>> Den kennt doch jeder; sogar jene die nicht verliebt sind...

>>> Stefanie, zurück zu den Problemen, die für Sie mehr eine Herausforderung waren...

>>> Schwierig war auch für mich, mit knapp 20 Jahren fern von der Familie, den Freunden und allen bekannten Anhaltspunkten zu sein., aber das hat mich selbstständig und selbstbewusst gemacht und meinen Horizont geöffnet.

>>> Welche Punkte erachten Sie bei einer Übersiedlung nach Frankreich als besonders wichtig und welche würden Sie anderen Frankreich-Interessierten mit auf den Weg geben?

>>> Zunächst die Fähigkeit, sich anzupassen. Und man muss neugierig und offen sein! Aber bei aller Anpassung sollte man die deutsche Kultur und Traditionen nicht vergessen. Zum Beispiel habe ich zum Glühweinabend eingeladen und dabei typisch deutsche Weihnachtsschleckereien verteilt oder ins Büro gestellt, das schuf Freunde und Sympathien, da war >Deutschland< schnell beliebt...

>>> Welche Fehler sollten nach Ihrer Meinung junge deutsche oder europäische Frauen vermeiden, wenn sie in Frankreich leben und arbeiten wollen?

>>> Eine hundertprozentige Anpassung ist wichtig! Denn die Arbeitsweise unterscheidet sich oft von der deutschen. Hier halte ich Toleranz für ausschlaggebend. Und natürlich die Sprachkenntnisse. Erwarten Sie von keinem Franzosen, dass er versucht, sich auf Englisch mit Ihnen zu unterhalten, wenn Sie, vor allem bei Geschäftsverhandlungen, mit Französisch nicht weiterkommen.

>>> Stefanie, Sie sind nach über sechs Jahren geschäftlich erfolgreicher Arbeit in Frankreich nach Deutschland zurück gekehrt; haben Ihre Zukunftspläne noch etwas mit Frankreich zu tun?

>>> Die Rückkehr verlief schrittweise; nach meiner fünfjährigen Tätigkeit im Vorstand und der Geschäftsleitung von Rouge et Blanc pendelte ich beruflich und privat zwei Jahre zwischen Südfrankreich und Deutschland. Jetzt bin ich in Essen selbstständig als Unternehmensberaterin tätig. Privat wie beruflich habe ich allerdings den Kontakt zu Frankreich gehalten. Regelmäßig besuche ich meine französischen Freunde in Toulouse. Ausserdem betreue ich für Rouge et Blanc immer noch den deutschen Markt und habe inzwischen auch einen zweiten Geschäftskunden in Frankreich. Ich habe eben ein deutsches und ein französisches ICH. Beide leben gut nebeneinander.

>>> Stefanie Schuimer, wir wünschen weiterhin Erfolg und gute Frankreichkontakte!

Mehr darüber siehe: www.schuimer.com

>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>

AUTOMOBILE: Französische Oldtimer

>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>

 

Da liebt ein in Toulouse ansässiger Deutscher seine eigene und andere französische Blechkarossen so sehr, dass er sie zusammen mit Fotos und Links ins Internet stellt: www.blankemeyer.de/304

Jetzt will er sein Liebesstück zwar verkaufen (siehe Verkaufsanzeige weiter unten), aber die Web-Seite mit vielen Hinweisen zu alten und weniger alten Citroens, Renaults und Peugeots bleibt für Oldtimer-Fans super aktuell.

 

>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>

PRIVATE KLEINANZEIGEN ANGEBOTE UND VERKAUF:

Immer kostenlos, etwa drei bis vier Zeilen bzw. 300 bis 400 Anschlaege

>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>

 

>>> Verkaufe Motorroller (Scooter) MBK Booster 100ccm, 4000 km, 1999, 1. Hand,
schwarz, sehr guter Zustand, mit Hart-Koffer, Handschützer, Helm und Schloss
für 1.400 Euro (Nähe Paris, Yvelines) Tel.: 01.34.75.20.06 oder 06.84.59.45.53

>>> Privatverkauf: Almera Tino 2.0 CVT Luxe, 18500 km, Erstzulassung 12/12/2000, 1. Hand, Farbe: blau (metallic), Automatikgetriebe, Benziner, Leichtmetallfelgen, CD-Player, Zentralverriegelung, autom. Fensterheber, ABS, Airbag, Garantie: 12 Monate, letzte Inspektion: September 2002, einwandfreier Zustand – 13.900 Euro (nahe Paris, Yvelines)  andreabuck@noos.fr,

Tel.: 01 39 75 24 55, Portable: 06 64 09 31 36

>>> Ein französischer Klassiker sucht Liebhaber(in): Peugeot 304 Cabrio, Bj. 1973, dt. TÜV 07/03, Zustand 3, voll fahrbereit, vollständige Importpapiere für Frankreich, Standort: Toulouse, Bild etc. unter www.blankemeyer.de/304, VP 2.500 Euro. Tel. (Frankreich) 05/62.26.20.03

>>> Wassersportfreunde! Verkaufe 2 nagelneue Kinderrettungswesten der Marke >Plastimo< (Nr. 1 = 7/8 Jahre bis 40 kg und Nr. 2 = 5/6 Jahre bis 30 kg) für je 12,50 Euro (nahe Paris, Yvelines)  andreabuck@noos.fr, Tel.: 01 39 75 24 55, Portable: 06 64 09 31 36

 

>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>

AKTUELL: FRANZÖSISCHER ALLTAG:

>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>

 

>>> Infos zu den neuen Studien- und Schulgebühren sowie den staatlichen Zuschüssen an französischen Universitäten, Hochschulen und Schulen :
RENTREE UNIVERSITAIRE - Le point sur les coûts d'inscription et les bourses.
Coûts d'inscription universitaire et bourses ont été revalorisés pour la rentrée scolaire 2002. Retrouvez l'actualisation des montants sur les fiches pratiques de service-public.fr.

 

>>> WIRRWARR BEI FRANZÖSISCHEN HANDYS: Neue Telefontarife.

Les nouveaux tarifs des téléphones portables. L`Institut national de la consommation (INC) vous explique sur son site Internet ce que sont les nouveaux contrats des trois opérateurs de téléphonie mobile dans un article intitulé >les nouveaux tarifs des téléphones portables<.
http://www.service-public.fr/accueil/pratique_inc_portable.html

 

>>> VERBRAUCHERSCHUTZ und LEBENSMITTEL:

le guide alimentaire pour tous. http://www.service-public.fr/accueil/nutrition.html

 

>>> Die Europäische Union versucht einheitliche Standards für Warenbezeichnungen und Wareninhalte einzuführen: Les garanties juridiques pour le consommateur dans l`Union européenne
http://www.industrie.gouv.fr/eic/produits/docs/bconso.htm

 

>>> Angeblich können 10 von Hundert Franzosen nicht richtig schreiben oder lesen. Die Regierung macht Dampf dagegen. PARENTS / ENSEIGNANTS - Comment repérer l`illettrisme ? Consultez le livret >Lire au CP<, conçu par le ministère de l`Education. Destiné aux instituteurs des Cours Préparatoires, ce livret vise à les aider dans le dépistage et la résolution de difficultés d`apprentissage de la lecture chez les enfants.
http://www.service-public.fr/accueil/livret-illettrisme.html

 

>>> FRANZÖSISCHE JUSTIZ

NEUE Web-Seite über Justiz, Gesetzestexte, Gerichtsinstanzen, etc: JUSTICE / Un guide en ligne sur les conciliateurs de justice. Le ministère de la Justice vient de faire paraître un guide méthodologique sur les conciliateurs de justice dans la collection >Les guides de la Justice<.

 

>>> Gesetzestexte und juristische Erläuterungen. Beantwortet auch Rechtsfragen (in Französisch):

Légicité est un nouveau moteur de recherche juridique. Il travaille sur une base de plus de 50.000 documents juridiques français et donne très rapidement des liens efficaces pour répondre à une question de droit. http://www.legicite.com

 

>>> ÄRZTE-PFUSCH

Wenn französische Mediziner gepfuscht hatten, gab es bisher kaum eine Möglichkeit der Klage. Das hat sich jetzt geändert. Die ersten Prozesse gegen Falsch-Diagnose und falsche Behandlungen wurden geführt und gewonnen. Jetzt kann es Schadenersatz geben! SANTE - Indemnisation des accidents médicaux :
Le ministre de la Santé, Jean-François Mattei a annoncé lundi 14 octobre 2002 la mise en place de l`Office national dindemnisation des accidents médicaux, l`Oniam, institué par la loi du 4 mars 2002 relative au droit des malades. http://www.service-public.fr/accueil/nosocomial.html

 

ACHTUNG, bitte beachten:

Die o.g. Informationen zu französischen Verwaltungsfragen werden in Zukunft nicht mehr in ausführlicher Form sondern nur noch als Kurzfassung in unserem newsletter veröffentlicht. Wer sich ständig für diese Verwaltungs-Infos interessiert, kann sich auf www.service-public.fr einklicken und dort den kostenlosen newsletter der Französischen Verwaltung bestellen.

 

>>> STEUER- UND ANDERE TERMINE:

Am 17. November muss in Frankreich die Wohnsteuer >taxe d`habitation< gezahlt werden. Andere (Steuer)-Termine hier: http://www.service-public.fr/accueil/agenda.html

 

>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>

FRANKREICH-PRAXIS für den ALLTAG

Heute: Die medizinische Versorgung in Frankreich

>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>

 

In dieser Ausführlichen Dokumentation geht es um folgende Fragen, Antworten, Adressen, Web-Seiten und Praxis-Erfahrungen:

 

>>> AUSLANDSKRANKENSCHEIN E 111 und seine fachgerechte Anwendung bei Reisen nach Frankreich.

>>> RESIDENTEN Krankenversicherung in Frankreich, deren grundlegende medizinische Versorgung und Zusatzversicherungen.

>>> ARTZTBESUCHE, Honorare, Rückerstattung und die Anwendung der >Plastikkarten<

>>> Krankenhausaufenthalt

>>> Kostenlose Behandlung und Sozialhilfe

>>> Arzneimittel und Rezepte

 

 

>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>

URLAUB IN FRANKREICH: Ferienwohnungen

Kommerzielle Kleinanzeigen: 3 Linien = 20 Euro,

jede weitere Linie + 5 Euro

>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>

 

>>> Wir vermieten unser Ferienhaus im herrlichen Süden Frankreichs (Languedoc-Roussillon / Narbonne-Plage). 350 Meter entfernt vom Mittelmeer am Fuße des Naturschutzgebietes von La Clape bietet unser Haus für 4 bis 5 Personen Platz. Ausstattung mit allem Komfort von frz. und dt. TV, Geschirrspüler, CD-Kompaktanlagen, Waschmaschine bis zu geräumiger überdachter Süd-Terrasse und vielen Informationen. Sonder-Angebot in der Vor- und Nachsaison. Weitere Infos, Preise und Kontakt: http://home.t-online.de/home/ulrich.wenisch

>>> FERIENWOHNUNGEN IN FRANKREICH MIETEN:

Von der Bretagne bis zur Côte d`Azur, von den Alpen bis zum Atlantik: Ferienhäuser und Ferienwohnungen von einfach bis Luxus, kinderfreundlich oder einsam, in der Natur oder in der Naehe von Staedten. Mit oder ohne TV, mit oder ohne Haustiere. Schauen Sie sich bitte die Angebote erst an. Sie koennen auch direkt online buchen: www.frankreichkontakte.de und dort auf den Link FERIENHAUSSERVICE klicken.

 

>>> URLAUB in Ruhe und Frieden? Urlaub in der Natur? In einem LANDHAUS in Südwestfrankreich, im Dreieck von Toulouse, Lourdes und dem Atlantik? Mit Grillplatz, Wohnkomfort und Ausflugsmöglichkeiten. Ideal auch für Hundebesitzer. Deutsche Familie vermietet an Privat. Mehr erfahrt ihr auf der Web-Seite www.ponga.de

 

 

>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>

FRAGEN UND ANTWORTEN

ERFAHRUNGSAUSTAUSCH und TIPPS:

>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>

 

>>> Wir wollen in 3-4 Jahren nach Südfrankreich übersiedeln. Suche hilfreiche Informationen über Leben und Arbeiten in Südfrankreich (Cote d`Azur). Wer kann uns aus eigenen Erfahrung wichtige Hinweise geben, die dabei dringend zu beachten sind? Vielen Dank schon vorab für Ihr Feedback an lebeninfrankreich@yahoo.de

 

>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>

Als AUSLÄNDER in Frankreich in Not geraten:

Heute: Herr Konsul, bitte helfen Sie...!

>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>

 

Oder: Was können Auslandskonsulate im Notfall wirklich für uns tun, und was liegt in unserem eigenen Verantwortungs- und Vorsorge-Bereich?

 

Unfall oder Krankheit während einer Auslandsreise? Geld oder Ausweisdokumente weg? Oder weiß der Kuckuck was im Ausland alles passieren kann?! An wen sich wenden? >Ans Konsulat< werden die meisten von uns denken. Aber dann kommt die Ernüchterung! Die Konsulate und Botschaften im Ausland können weit weniger für uns tun, als wir gemeinhin glauben!!! Eine ganze Menge Eigenverantwortung und Vorsorge ist gefragt. 

 

>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>

GEWERBLICHE EMPFEHLUNGEN:

Bis zu 5 Zeilen bzw. 500 Anschlaege: 20 Euro

>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>

 
>>> Deutschsprachige Französin, diplomiert, erledigt für Sie seriös und nachhaltig die folgenden Aufgaben: Übersetzungen Deutsch-Französich; Erledigung ihrer Behördenwege; Beratung in Niederlassungsfragen, Erledigung von Sicherheitsfragen und Hausbetreuung während ihrer Abwesenheit. Geografische Schwerpunkte: Cannes, Antibes, Nizza, Monaco, sowie das Hinterland in den Departements Var und Alpes Maritimes. Kontakt:
00 33 (0)493 34.82.26 und 00 33 06 09 58 26 18 Email kreitermi@aol.com

 

>>> VILLA IN ZENTRALER LAGE NAEHE GRASSE ZU VERKAUFEN: Villa mit 3 Wohnungen (180m2, 65m2 und 45m2), Garage, Autoabstellplaetze, Garten und kleinerem Pool. Das Haus ist 7 Jahre alt, innen vor einem Jahr vollstaendig renoviert, alle Geraete brandneu. Die beiden kleineren Appartements wurden als Ferienwohnungen erfolgreich vermietet und werden voll moebliert und ausgeruestet mitverkauft, auf Wunsch mit Internetseite. Auf Wunsch wird auch groesseres Appartement möbliert verkauft. Unser Haus eignet sich vorzueglich für >Aussteiger<, Frührenter, andere Frankreichbegeisterte, welche ein zusätzliches Einkommen damit generieren möchten oder für eine grosse oder mehrere Familien. Verkaufspreis: 650 000 Euro. Bitte nehmen Sie mit uns Kontakt auf, damit wir Ihnen weitere Informationen geben koennen. Tel. 0033 4 93 66 13 06 oder per mail: sandra@villa-croix-du-sud.com

 

>>> Zuverlässige deutsche Service-Agentur kümmert sich individuell und umfassend um Ihre Immobilie oder Ferienimmobilie bzw. Ihre Veranstaltungen an der Côte d'Azur. Wir kennen die Handwerker, die Behörden, die Probleme und Aufgaben. Mehrsprachig unter deutscher Leitung. Nähere Informationen im Internet unter www.ivas-online.com oder Tel. & Fax 0033-0493-64.87.15, innerhalb Frankreichs: 0493.64.87.15

 

>>> PERIGORD, DORDOGNE:Wir haben eine grosse Auswahl an Immobilien aller Art. z.B. Landhaeuser, Stadtobjekte, Hoefe mit viel Land, sehr preiswerte Immobilien zu restaurieren, Herrensitze, Chateaus, Geschaefte zur Existenzgruendung usw. Wir bieten eine begleitende Betreuung von der Besichtigung bis über den Einzug hinaus, um Ihnen die ersten Schritte in diesem schoenen Land zu erleichtern. Immobilier Grandchamp, Stefan Cilimba, St. Jory de Chalais, www.immobilien-perigord.de

 

>>> WEBDESIGN  Deutschsprachige Web-Designerin in Frankreich:

Sie haben noch keine eigene Webseite für Ihr Unternehmen? www.anmadesign.com (Unternehmen im Aufbau) / konzipiert und produziert Ihren individuellen Internetauftritt. Besprechen Sie mit mir Ihre Vorstellungen und Ziele für Ihre Webseite. info@anmadesign.com

 

>>> Webdesign Deutschland :

IMMER NOCH KEINE EIGENE HOMEPAGE? Dann wird es aber Zeit! Web-Seiten sind preisguenstiger als Sie denken! Nutzen auch Sie die unendlichen Moeglichkeiten des Internets! Praesentieren Sie Ihre Firma, Ihre Arbeit, oder auch Ihre Hobbys kostenguenstig und weltweit für jeden erreichbar im Werbemedium Nr. 1 der Zukunft! Gerne erstelle ich Ihnen ein KOSTENLOSES Angebot! page-light webdesign: individuell, preisguenstig, unkompliziert! Ab 100 Euro !

-          Sprachschulen, Anbieter von Sprachreisen

-          Buecher zu Frankreichthemen, Buechereien,

-          Wohnraum, Ferienhausangebote, Kauf und Langszeitvermietung in Frankreich,

-          Produktinformationen, z.B. franz. Weine, Lebensmittel, Kaese, etc.

 

>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>

VERANSTALTUNGEN und
DEUTSCH FRANZOESISCHE KULTURINFORMATION:

>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>

 

>>> Südfrankreich am Kurfürstendamm in Berlin:
Dipl.-Designer DIETRICH TOSCH stellt seine Malerei unter dem Titel >LE MIDI, Bilder aus Südfrankreich< aus. 23. Oktober bis 30.November 2002
KAFFEHAUS BERLIN  Kurfürstendamm 63 / am Olivaer Platz
(U-Bhf. Kurfürstendamm oder U-Bhf. Adenauerplatz)
Zur Vernissage erschienen rund 100 Gäste. Darunter auch HORST BUCHHOLZ und Besucher aus Argentinien, Frankreich und den Niederlanden. Buchholz lobte die kräftigen Farben und klaren Aussagen der Bilder. Siehe auch Web-Seite www.berlin-provence.de

 

>>> Und weil wir gerade in Berlin sind: http://www.frankreich-in-berlin.de

Das ist DIE Web-Seite zum Thema >Frankreich und Franzosen in Berlin<

Was Franzosen in Berlin arbeiten, wie und wo sie ihre Freizeit verbringen, wo sie essen und tanzen gehen, was sie kulturell auf die Beine stellen, wann und wie sie sich international treffen. Dies und noch viel mehr auf o.g. Web-Seite.

 

>>> Noch Plätze frei in deutsch-französischer Fortbildung für französische oder deutsche,
in Frankreich lebende SozialarbeiterInnen >Sozialarbeit im multikulturellen Stadt-
teil< vom 23.-30. November in Marseille.
Formation franco-allemande pour travailleurs sociaux >Travail social dans les quartiers
multiculturels< du 23 au 30 Novembre à Marseille.
Il restent des places pour participants francais ou allemands résidant en France.
Kontakt: Anja Reefschläger, Berlin, Fon/Fax: +49-30-444 96 62

Anja.Reefschlaeger@t-online.de (Bei ausgebuchter Veranstaltung können Ihre Namen auf Wartelisten für zukünftige Projekte gesetzt werden)

 

>>> Führungen in deutscher Sprache durch die ehemalige Königliche Textilmanufaktur Villeneuvette (1666 - 1954), 3 km von Clermont l`Hérault, 45 km von Montpellier. Dauer der Führung ca. 1 Stunde, Terminvereinbarungen  Tel. 04 67 88 09 40 (Ausland 0033 4 67 88 09 40),  E-mail: baumgart@edition-salagou.de schriftlich: Baumgart, Le Village, F 34800 Mourèze. Ganzjährig außer Dezember - März. Honorar: Bis 5 Teilnehmer EURO 10.-, jeder weitere EURO 2.- mehr.

 

>>> Autorenlesung in Nürnberg. Dieter J Baumgart, der Geschichtenerzähler aus Mourèze, liest am Freitag, dem 20.12.02, im Roten Salon, Z-Bau, Frankenstr. 200, um 20 Uhr aus >Flugenten, 19 unordentliche Geschichte<, ein Buch für Träumer und solche, die es werden wollen. Geschichten aus einem Land, in dem die Menschen etwas anders mit der Zeit umgehen. Eine Veranstaltung von >Sprachkrach e.V.< Infos: www.sprachkrach.org  und  www.edition-salagou.de

 

>>> Anmerkung von Michael Kuss: In der vorangegangenen Kleinanzeige findet ihr die Web-Adresse www.edition-salagou.de / Dahinter verbirgt sich das kulturelle und künstlerische Engagement eines bescheidenen deutschen Paares in Südfrankreich. Lasst euch überraschen! Ich verrate nur Eins: Skulpturen und Tapis vom Feinsten!

 

>>> Kostenlose Veroeffentlichung Ihrer Kulturveranstaltungen: Egal ob es sich um eines der deutschen Goethe-Institute in Frankreich oder die französischen Kulturinstitute in Deutschland, Österreich oder der Schweiz handelt, oder um kleinere (auch private) Initiativen: Ihre Veranstaltungen werden in unserem newsletter kostenlos bekannt gegeben. Bitte Ihre Info-Daten jeweils vor dem 1. oder 15. eines Monats mailen an France.Info@gmx.net

 

>>> VICTOR HUGO:

Neue Web-Seite über den französischen Schriftsteller Victor Hugo:

Nouveau site Internet sur Victor Hugo créé par le ministère de la
Culture: http://www.victorhugo2002.culture.fr

>>> Die bei Marseille lebende deutsche Journalistin und Historikerin Sabine Gunther ist auch Initiatorin mehrerer deutsch-franzoesischer Literatur- und Kulturveranstaltungen. Jetzt hat Sabine ihre eigene Web-Seite: http://www.passage-co.com Sabine Guenther (Passage&Co.), Chemin de la Porte rouge, F - 13530 Trets, Tel/Fax: 0033-(0) 4 42 29 34 05, Email:gunthersabine@infonie.fr

>>> Für Franzosen, die an Deutschland interessiert sind: Das Goethe-Institut gibt verschiedene newsletter in französischer Sprache heraus, worin Franzosen über Deutschland informiert werden. Zum Beispiel: Tägliche Zusammenfassung aus der deutschen Presselandschaft, Informationen für Lehrer, Neues aus Technik und Wissenschaft, deutsche Kulturinformationen, u.v.a.m.: par l'art et les nouveaux médias en France et dans les pays francophones. http://www.goethe.de/fr/par/fribook.htm

>>> Auf einer ähnlichen Web-Seite: Eine unendlich große Anzahl praktischer Tipps, Erfahrungen und Adressen für Lehrer, Schüler und Schulen im deutschsprachigen und französischen Bereich gibt zweisprachig die Gruppe allemand-Versailles: 
Le site allemand de Versailles vous propose une multitude de ressources (liens commentés ou dossiers pédagogiques): http://www.acversailles.fr/pedagogi/allemand/prof/p-info/ressour.htm

>>> Lionsclub Saint-Raphaël Fréjus Doyen organisiert sein  grosses LOTTO,

Freitag den 8 November 2002 um 20h30  / PALAIS DES CONGRES /

PORT SANTA-LUCIA / 83700 SAINT RAPHAEL

 

>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>

BÜCHER zu Frankreich-Themen :

Heute: Essen und Trinken, Küche und Keller, Wein und Käse

>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>

Können auch bei MARISSAL BUECHER (neben Centre Pompidou)
42, RUE RAMBUTEAU, 75003 PARIS, TEL 01 42 74 37 47 gekauft bzw. bestellt werden:

 

>>> Genießer unterwegs. Frankreich. Rezepte und kulinarische Genüsse / G. Brennan / Christian Vlg. / 10 Euro

>>> Gourmet-Sprachführer. Ein kulinarischer Streifzug durch Frankreich / J-B. Bamps & J. Lennert / Hueber / 18 Euro

>>> Die Provencalische Landhausküche. Spezialitäten aus dem Süden Frankreichs /

E. Bourgeois / Mosaik / 45,60 Euro

>>> Das große Frankreich-Kochbuch. Essen und trinken. Die schönsten klassischen und regionalen Gerichte /Naumann und K. Göbel / - / 18,40 Euro

>>> Meine Rezepte aus der Provence. 200 schmackhafte und einfache Rezepte /

M.  Montignac / Artulen / 17 Euro

>>> Bistro-Kochbuch / - / Mosaik / 20,40

>>> Bordeaux-Weine / - / Krönemann / 5 Euro

>>> Bordeaux-Kompass für Rotweine / Kühler & Kühler / Hallwag / 15 Euro

>>> Bretagne. Kulinarische Reise / - / Ed. Reiseart-Lignum / 10 Euro

>>> Pariser Bistros für jeden Tag / G. Wijnen / Droemer / 14 Euro

>>> Parkers Wein-Guide / R. M. Parker / Heyne / 75 Euro

>>> Der Reichtum der einfachen Küche: Frankreich / E. G. Bauer / DTV / 10 Euro

>>> Restaurantführer Elsass / - / Meininger / 13,70 Euro

Weinführer Frankreich gibt es zu allen Weinanbaugebieten. Erschienen bei Heyne, Hallwag, ars edition, Hädecke, Nara-Verlag, u.a.

 >>>

 

>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>

URLAUB und KURZ-URLAUB in Frankreich:

>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>

>>> Heute: Gastronomie- und Gourmet-Reisen:

Unter so schmackhaftem Titel wie >Lyon, die Stadt der Meisterköche<, >Cidre, Calvados und Camembert<, oder >Gaumenfreuden im Burgund< wirbt LA CORDEE REISEN in seinem schlichten aber beeindruckenden Katalog. Besonders beeindruckend für mich als Autor: Mit dem Reise-Team um Geschäftsführer und Initiator Ansgar Zoller sind Fachleute am Werk, die über ein enormes Frankreich-Wissen verfügen. Bemerkbar macht sich das bei solchen Reise-Angeboten, die üblichen klassischen   Frankreich-Touren der ausgetretenen Pfade nicht unbedingt berücksichtigen; es geht mehrheitlich zu Orten und Sehenswürdigkeiten der Stille, der verborgenen Schätze, zu einem Frankreich der guten Küche, der alten Mauern und alten Weinfässer. Und wer sich vor dem Frankreich-Urlaub auf das Land der Gallier besser einstimmen möchte, klickt die Web-Seite www.lacordee-reisen.de an; hier gibt es Informationen über Wein und Käse, Küche und Keller, Land und Leute, Architektur und Bauwerke. Und selbstverständlich auch über`s Reisen nach Frankreich! Wie gesagt: Wer Ahnung von Frankreich hat, kann auch etwas anbieten. La Cordee Reisen, Am Storrenacker 22, D-76139 Karlsruhe, Tel. 0721-96.70.40 Web: www.lacordee-reisen.de

 

>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>

PRIVATE GESUCHE und PRIVATE ANGEBOTE:

>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>

 

>>> Studio/Wohnung in PARIS ZU VERMIETEN:

Etudiante en Droit International, pour cause de départ à l´étranger, loue son studio, 23m², entièrement meublé: livingroom, cuisine aménagée, machine à laver et sécher, salle de bain/ WC, entrée. Bien situé dans quatier commerçant, calme, claire, 3 ième étage. Métro : Filles du Calvaire/République.

Loyer 530 Euro, charges 55 Euro. Tel : 00 33 1 46 20 23 39 (France) Tel : 02581 7210  (Allemagne )

 

>>> Suche ein kleines Appartement bzw. 1-Zimmer Studio in Nizza zum mieten. Bitte um seriöse Angebote. Ziehe Mai, Juni 2003 nach Nizza. Tell Ronald, Bahnstrasse 23/1/7,  A-7000 Eisenstadt,  email: Rettungsdienst@austromail.at

 

>>> Suche Töpferkurs für Anfänger/leicht Fortgeschrittene in der Provence. Stelle mir nette Ambiente in gemütlicher Umgebung vor mit einfacher Unterkunft - und auch Zeit, die Gegend zu erkunden.
Wer kennt so einen Kurs, wo man mit viel Spass arbeitet, sich an den Resultaten erfreuen kann und trotzdem etwas Neues kennen lernen darf? Freue mich auf Euren Input oder Erfahrungen unter
inge@pmsag.de

 

>>> Arbeiten mit Wohnen an der Côte d`Azur verbinden?

Sie möchten an der Côte d`Azur leben ? Günstig zu vermieten, 5 Min ab Grasse, grosse (möblierte) Wohnung in Villa, alle Extras, gegen Betreuung von 2 Ferienwohnungen, Garten und Pool. Mind. 6 Monate. Ideal älteres Ehepaar in Rente, Familie mit unabhängigem Arbeitsort etc. Infos: 0033 (0)4 93 66 13 06 oder sandra@villa-croix-du-sud.com

 

>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>

KINO: Französische FILME im deutschen TV:

>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>

 

In diesem und im folgenden newsletter weisen wir auf Französische Filme hin, die in der kommenden Woche im deutschsprachigen TV gezeigt werden. Zwar haben, trotz des deutsch-französischen Kulturabkommens, US-Streifen noch immer die Oberhand auf deutschen Mattscheiben, aber von den anspruchsvollen französischen Filmen werden immerhin rund 15 Beiträge pro Monat auf deutschen Kanälen gezeigt. Allen voran bei ARTE, bei der ARD, im ZDF, bei 3Sat und in den Dritten. Selten bei den Privatsendern, und wenn, dann wie bei FOX am 02. November um 00.05 Uhr der Erotik-Trash „Begehrliche Spiele“ der von TV-Spielfilm www.tvspielfilm.de mit Recht den Daumen nach ganz unten bekam, und der in Frankreich höchstens in schwülstigen Vorstadtkinos läuft.

 

Bitte beachten: Diese Programmhinweise werden NUR in diesem und im NÄCHSTEN newsletter besprochen und NICHT fortgesetzt. Ich werde mich jedoch bemühen, jeweils so viele weiterführende Web-Seiten zum Französischen Kino zu nennen, dass Sie sich in Zukunft, bei Interesse, selbst einklicken und informieren können.

 

>>> Fundgruben zum Thema >Cinema Francaise<: Über www.google.de oder www.google.fr die Suchbegriffe >Cinema Francaise< oder >Französisches Kino< eingeben, und dann in die verfeinerte Suche den erweiterten Begriff, z.B. den Namen der Regisseure, Filme, Schaupieler...

>>> Meine Meinung: Wer nicht nur oder unbedingt auf Action-Kino von Onkel Sam aus Bush-Land steht, sondern mehr für die subtileren Fragen des Lebens votiert, sollte sich für das Französische Kino interessieren. Mehr Beispiele weiter unten und im nächsten newsletter!

 

>>> Samstag, 2. November, 01.30 Uhr, ARTE: >DER PIANIST<,

mit Serge Reggiani, Frankreich 1997. http://cinema9.9online.fr/film/fichefilm_gen_cfilm=17674.html

Der 1922 in Italien geborene und in Frankreich zum Star gewordene Reggiani (Filme, Drehbücher, Chansons, Malerei, politisches Engagement) spielt hier einen Mann aus der Musik-Szene, der in Barcelona in Transvestiten-Kreise gerät.

 

>>> Sonntag, 03. November, 22.05 Uhr, Tele 5: >DIE DÄMONEN<

Eigentlich ein Film www.allocine.ch/film/fichefilm_gen_cfilm=40912.html

nach Dostojewski, in Russland handelnd und als Abrechnung mit dem Stalinismus gedacht. Aber mit hochkarätiger französischer Besetzung, u.a. Isabelle Huppert

und Bernhard Blier www.ifrance.com/films-francais/nf_bernardblier.html

 

>>> Sonntag, 03. November, 23.45 Uhr, NDR: >Lügen der Liebe< (L`appartement)

Laut TV-Spielfilm: Eine rasante Achterbahn der großen Gefühle, mit viel Spannung und Erotik: Meine Meinung: Ein typisch französischer Film, eine typisch Pariser Handlung. Rasant, verwirrend, lebensnah und frivol.

 

>>> Sonntag, 03. November, 13.15 Uhr, ORF 1: >Die Flüchtigen< (Les Fugitiv, Frankreich 1986) mit Pierre Richard und Gerard Depardieu http://www.maxrhahn.de/bmph/photos/depard2.html

Pierre Richard ist ja ohnehin als französischer Film-Trottel bekannt (u.a. >Der große Blonde mit dem gelben Schuh), Aber hier schießt er den Vogel ab, wie er als naiver Idiot eine Bank überfällt und ausgerechnet einen Gangster (Gerard Depardieu) als Geisel nimmt. Eine tragik-komische Geschichte für Lachmuskel und Mitleidsgefühle, die nicht zum erstenmal auf der Mattscheibe erscheint, diesmal im Österreichischen Fernsehen ORF 1

 

>>> Montag, 04. November, 20.40 Uhr, ARTE: >Der verführte Mann< (L`homme blessé, Frankreich 1983, Schwulendrama). Starke Bilder, starke Gefühle. Provokant.

 

>>> Dienstag, 05. November, 20.15 Uhr, 3Sat: >Eine Frau nach Maß<, Deutschland/Frankreich 1998. Marianne Sägebrecht als französische Postbotin und Träumerin mit Gerhard Klein (der in Frankreich mehr als Lehrer in einer Schnulzen-Serie im Vorabendprogramm bekannt ist). Meine Meinung: Ich habe Marianne Sägebrecht schon in besseren Rollen gesehen, u.a. in Bagdad Cafe oder Asterix und Obelix. http://www.regenbogenweb.de/aktuell/szene/20020827_13_saegebrecht.html

 

>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>

ARBEITSMARKT / STELLENMARKT

>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>

>>> Ich, 32, Francais langue maternelle, sprachgewandt, PC-fähig, gastronomieerfahren, kinderlieb und selbständiges Arbeiten gewöhnt suche Aufgabe im Umkreis von Pont- St. Esprit und Bagnols-sur-Ceze. Freue mich über alle ernstgemeinten und seriösen Anfragen, unter meiner Email-Adresse : marietine@yahoo.de

>>> Die folgende französische private Arbeitsvermittlung bittet uns um Veröffentlichung ihrer Web-Seite:

Vous cherchez un emploi, vous voulez changer, vous voulez gagner plus...  vous êtes confimé ou débutant.... profitez des Rencontres pour l'emploi sur
http://p2.e-dms.com/rdn/?oid=tele-mail_accueil&src=France.Info@gmx.net

 

>>> Wirtschaftsingenieur, 46, Auslandserfahrung in CH (f,d) und USA,
dreisprachig D,F,E sucht Kontakt zu französischen Firmen, die in Deutschland arbeiten (wollen). Managementerfahrung im Bereich Investitionsgüter, Energietechnik; Unternehmensberatung. novelle@gmx.net

>>> Ingénieur et MBA (USA), 46, expériences professionelles en Suisse (f,a) et aux Etats-Unis, trilingue Allemand, Anglais, cherche des contacts avec des entreprises francaises qui ont/cherchent des activitées en Allemagne. Connaissance au niveau du
cadre dans les secteurs des investissements industrielles et de l'énergie, management consulting. novelle@gmx.net

>>> Ihre Stellengesuche oder Stellenangebote werden hier kostenlos veröffentlicht. Bitte etwa 3 bis 4 Zeilen (300 bis 400 Anschläge) per Email an France.Info@gmx.net

 

>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>

Serie: FRANKREICH-QUIZ UND WISSENSTEST:

>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>

Auflösungen am Schluss dieses newsletters >>>

 

13.  In Paris wurde ein weltberühmter Platz vollkommen umgestaltet, u.a. durch den Abriss eines alten Bahnhofs und durch den Bau einer gigantischen Oper (siehe: Präsident Mitterand). Der Platz ist nicht nur ein Verkehrsknotenpunkt im Osten der Seine-Metropole, sondern vor allem das Symbol der weltweit bedeutenden Französischen Revolution. (1789, heute Französischer Nationalfeiertag).

a.     Wie heißt der Platz? 

b.     An welchem Tag wird der franz. Nationalfeiertag gefeiert?

14.  Eine deutschsprachige Schauspielerin wollte den >Sissi-Rollen< entrinnen und ging nach Paris, spielte in Frankreich in ernsthaften Filmrollen (u.a. mit Michel Piccoli), war mit einem französischen Schauspieler liiert, und ging nach dem tragischen Tod ihres Kindes in Paris in den Freitod. Wie heißen die Schauspielerin und ihr französischer Partner?

 

15.  In welcher französischen Stadt und Straße ist der Sitz der Deutsch-Französischen Handelskammer?

 

16.  Wohin können Sie sich u.a. wenden, wenn Sie aus beruflichen oder anderen Gründen in Süd-Frankreich Kontakte oder Hilfe (z.B. für Selbständige, Geschäftskontakte, Freiberufler oder Immobilien) benötigen oder für einen Frankreich-Ausstieg beraten werden möchten?

 

17.  ER hat einen Pferdeschwanz, SIE mitunter einen Bubikopf, meistens aber lange, blonde Haare. Beide kommen aus Deutschland und sind in Paris in der Modebranche berühmt geworden. ER wurde u.a. mit Monaco und mit Steuerfahndung in Zusammenhang gebracht, SIE u.a. mit einem Magier namens David. Wer sind diese beiden >Deutschen in Paris

21. Während des Nazi-Regimes in Deutschland flüchtete eine Mainzer Schriftstellerin nach Paris und schrieb dort 1935 ihren Roman >Das Siebente Kreuz< bevor sie weiter in die USA emigrierte (bevor Paris von den Deutschen besetzt wurde). Wie heißt die Schri